C НОВЫМ ГОДОМ!

С РОЖДЕСТВОМ!

Сегодня - католическое Рождество!

Рождество Христово – это большой праздник для христианского мира (католиков и православных). Праздник светлый и радостный, с подарками, елкой, хороводами, торжественным богослужением, праздник с глубокими корнями и традициями, обычаями и атрибутами. Гадания, гуляния, хороводы, песни, праздничный ужин – все это Рождество. Каждый вправе отмечать его так, как хочет. Символы Рождества напоминают людям о великой радости, принося в души покой и умиротворение.
24 декабря мы провели праздник "РОЖДЕСТВО", который приобщает детей к миру общечеловеческой культуры через знакомство с библейским сюжетом.
Вот Христос родился,          Мать святая                     Ангелы с небес
К нам пришёл на землю       Бережёт его покой,         слетели,
И на сене в яслях                 Ангелы на страже           В честь младенца
Он спокойно дремлет.         В этот час ночной.         песни пели.

Четвёртый Адвент

19 декабря в Германии празднуют четвёртый Адвент и зажигают на венке все 4 свечи. Сегодня мы с ребятами тоже зажигали свечи на нашем рождественском венке, пели рождественские песни,  

вспоминали Святую историю и собирали композицию.

Advent, Advent, die vierte Kerze brennt. 
Die Päckchen sind gepackt.
Advent, Advent, die vierte Kerze brennt.
Bald ist Heilig´Nacht. 

Третий Адвент

12 декабря в Германии празднуют третий Адвент и зажигают на венке три свечи!

Advent, Advent, die dritte Kerze brennt.

Nun ist es nicht mehr weit. 
Advent, Advent, die dritte Kerze brennt. 
Macht euch schon bereit.

Второй Адвент

Сегодня в Германии празднуют второй Адвент и зажигают на венке две свечи!


Das zweite Licht ist angebrannt,
es ist Advent in Stadt und Land!

Кроме того, сегодня канун Дня Святого Николауса!  Святой Николай традиционно считается дарителем подарков. Дети ждут подарков!

Morgen kommt der Nikolaus, 

Kinder, stellt die Schuhe 'raus! 

Nicht zu groß und nicht zu klein, 

aber putzt sie vorher fein! 

Äpfel, Nüsse, Leckerein, 

legt er in die Schuh' hinein. 

Kinder, stellt die Schuhe 'raus, 

morgen kommt der Nikolaus.

День святого Николауса.

День св. Николауса празднуется 6 декабря. В этот день детям принято делать сюрприз. Накануне (5 декабря вечером)  дети выставляют за дверь начищенные сапожки. Ночью приходит Николаус, открывает волшебную "Золотую книгу", в которой описаны все проступки ребёнка за последний год. Если ребёнок был послушным, Николаус кладёт в его сапожок сладости, орехи и маленькие подарочки. Если же ребёнок хулиганил и проказничал, Николаус кладёт в его сапожок розги! Согласно другой легенде, Николаус приходит в сопровождении Пельцникеля (иначе его называют Кнехт Рупрехт). Именно он кладёт розги в сапожок!
По случаю дня св. Николауса в кондитерских продаются особые фигурки из сладкого теста.

Уважаемые родители!

Вы тоже можете сделать сюрприз своим детям и ночью положить в их сапожки небольшой подарок. Ребёнок, нашедший утром подарок в своих сапожках, будет удивлён и обрадован. Объясните ему, в чём дело. И поверьте, хорошее настроение будет гарантировано всей семье на целый день! С праздником!

Германия готовится к Рождеству!

Рождество в Германии по-прежнему остается особенным, самым значительным праздником в году. Предрождественское время – время адвентов – это традиционно время затишья, возвращения в дом, к семье и внутрь себя, время ожидания и радости, сопровождающееся походами по магазинам и поисками подарков для своих близких.

Адвент  (Advent). 

Адвент – это четыре недели, предшествующие Рождеству. Четыре недели после поминального воскресенья (Totensonntag) считаются временем подготовки к Рождеству. Первое предрождественское воскресенье – адвент - приходится на  28 ноября. Каждое последующее воскресенье празднуется  второй, третий и четвертый адвент. Заканчивается предрождественское время Сочельником (Heiligabend) 24-го декабря. 25-е и 26-е декабря – это первый и второй день Рождества. Слово «адвент» происходит от латинского « adventus» и означает «пришествие».  Имеется в виду ожидание пришествия Иисуса Христа в мир в первый день Рождества. Большинство немецких семей начинает с первого адвента украшать дома и квартиры еловыми ветками и украшениями с рождественской символикой, вешает светящиеся гирлянды на окна. Традиционное предрождественское украшение - рождественский венок  (Adventskranz) из еловых веток,  в который вставляются четыре свечи, и каждое воскресенье адвента зажигается новая свеча.  Рождественский венок с четырьмя свечами ассоциируется с земным шаром и четырьмя сторонами света. Круг символизирует вечную жизнь, которую дарует воскресение, зелень - цвет жизни, а свечи - свет, который осветит мир в Рождество. Во время адвента принято печь печенье и украшать жилище.

Предрождественский календарь (Adventskalender)

Разнообразие  календарей

 Для детей на это время мастерят или покупают предрождественский календарь. Каждый день с 1 по 24 декабря  ребенок открывает по одной дверце календаря и находит за ней маленький сюрприз. Предрождественский календарь (Adventskalender), на котором каждый день перед Рождеством открывается по окошечку, задумывался изначально для того, чтобы сократить детям ожидание Рождества и рождественских подарков. Его история черпает свои истоки в 17-м столетии. В религиозных семьях каждый день перед Рождеством одна за другой на стену вывешивались 24 церковные картинки – отсюда количество окошечек на Рождественском календаре. Первая модель календаря датируется 1851 годом. В двадцатые годы Рождественские календари с открывающимися окошечками вошли в моду, в 60-е годы появились календари, со спрятанными за дверцами шоколадками.  Традиционным для рождественского времени является выпечка рождественской коврижки (Christstollen), известной уже с 1330 года. Во многих регионах Германии под Рождество принято петь рождественские песни.
В дни Сочельника и Рождества жизнь на улицах города замирает, закрываются Рождественские рынки. Все собираются за столом вместе с семьей. В Сочельник принято готовить блюда из рыбы, в Рождество обязательным блюдом является жареный гусь с капустой и клецками.

Рождественская ярмарка (Weihnachtsmarkt) 

В преддверии Рождества в Германии открываются знаменитые рождественские базары (ярмарки). 
Немецкая традиция проведения предрождественских базаров уходит корнями вглубь веков. Самым старым в Германии считается “Базар Святого Николая” в Дрездене. Первое упоминание о нем относится к 1434 году.
В Нюрнберге базар “Кристкиндлесмаркт” ведет свою историю с 1620 года. С тех пор, Нюрнбергский Кристкиндлесмаркт (Christkindlesmarkt), то есть “рынок младенца Христа”, расположен на главной площади города. На центральной площади города напротив готической церкви “Фрауэнкирхе” (XIV век), звонари которой ежечасно возвещают о приближении Рождества, свой товар в 200 сказочно оформленных разноцветных торговых шатрах выложили тысячи торговцев - изготовители игрушек, пекари, кондитеры. На ярмарке на видном месте размещена небольшая композиция из деревянных фигур, изображающая сцену рождения Иисуса Христа.
Фирменным знаком предрождественского Нюрнберга стали знаменитые нюрнбергские пряники, которые местные кондитеры делают без единого грамма муки. В состав пряников входят шоколад, мед, миндальные орехи, всевозможные специи.
Лучше всего приходить на ярмарку вечером, когда площадь и все вокруг здания ярко освещены, иногда с неба падает снег, самодеятельный духовой оркестр исполняет рождественские мелодии, словом, повсюду царит рождественская атмосфера.
Источник

Первый Адвент

Сегодня в Германии празднуют первый Адвент. На венке из еловых веток зажигается первая свеча из четырёх.

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt,
bald kommt die frohe, selige Zeit.
Weihnacht, Weihnacht ist nicht mehr weit! 

Светом своим поделись...

Сегодня, 11 ноября, в детском саду прошёл праздник в традициях немецкого народа "ДЕНЬ СВЯТОГО МАРТИНА". Праздник пронизан идеями гуманизма, добра и милосердия. Дети с зажжёнными фонариками сидели вокруг свечи, инсценировали и обсуждали легенду о Мартине, сказку о Фонарике Люмине, пели песни на немецком языке, играли в игру "СРЕЖЬ ГУСЯ", делились друг с другом угощением от Мартина. Знакомство с культурой немецкого народа происходило в полумраке, зал освещался только фонариками, дарившими нам своё тепло и свет.

Готовимся к празднику

Дорогие родители, уважаемые бабушки и дедушки!

11 ноября в Германии празднуется День Святого Мартина - католического святого, покровителя воинов и обездоленных. Это один из любимых праздников детей. В нашем детском саду мы тоже готовимся ко Дню Святого Мартина: знакомим детей с легендой о Мартине и сказкой о Фонарике, поём песни о фонариках, рисуем Св. Мартина. А УТРОМ 11 НОЯБРЯ мы проведем праздник в честь Св. Мартина.

Замечательно, когда в холодную пору можно собраться в комнате, где теп­ло и горит лампочка или свеча, когда тебя окружают добрые люди, с которыми можно поделиться радостью и печалью. (Дети расскажут Вам, а Вы, пожалуй­ста, поинтересуйтесь и заинтересуйтесь, расспросите их и расскажите им о доброте, о добром отзывчивом сердце).

А когда кому-то плохо: болен ли, голоден ли или обижен, он находит по­мощь, пищу и сострадание других: близких людей, а иногда и незнакомых.

Мы будем проводить беседы с детьми, будем говорить о со­страдании, о готовности помочь другим, о внимании к окружающим (плачу­щему ребенку в твоей группе — подойди, погладь, скажи доб­рые слова, поделись игрушкой), к маме и папе, которые устали, которым мож­но помочь дома (давайте детям такую возможность, замечайте их помощь), к бабушке и дедушке, которые нам часто помогают, а мы забываем поблагода­рить и порадовать их. Легенда о Святом Мартине далее

Песня о Фонариках

Мультфильм "Ich geh mit meiner Laterne..."

Занятие в старшей группе

Сегодня дети старшей группы вместе со Шрэком и Балу учились вести беседы по-немецки, делали зарядку и играли в игру "Мемори".

Первое занятие у малышей

Сегодня детки 2-младшей группы впервые посетили кабинет немецкого языка. Малыши познакомились с медвежонком Балу, поиграли с ним и потанцевали под весёлую немецкую песенку. До встречи через неделю!