Сегодня в детском саду состоялся праздник "Рождество", который приобщает детей к миру общечеловеческой культуры через знакомство с библейским сюжетом. Дети подготовительной группы "Пчёлки" рассказывали стихи и пели песни на немецком и русском языках, танцевали, показывали инсценировку библейской легенды.
Это слайд-шоу НА ВЕСЬ ЭКРАН
четверг, 22 декабря 2011 г.
вторник, 20 декабря 2011 г.
Объявление
Уважаемые родители детей подготовительной группы "Пчёлки"!
Приглашаем Вас на праздник "РОЖДЕСТВО".
Будем рады видеть Вас 22 декабря в 9:30 ч.
Будем рады видеть Вас 22 декабря в 9:30 ч.
воскресенье, 18 декабря 2011 г.
Четвёртый Адвент
18 декабря в Германии празднуют четвёртый Адвент и зажигают на венке первые три свечи и четвёртую - Ангельскую свечу.
Advent, Advent, die vierte Kerze brennt.
Die Päckchen sind gepackt.
Advent, Advent, die vierte Kerze brennt.
Bald ist Heilig´Nacht.
Die Päckchen sind gepackt.
Advent, Advent, die vierte Kerze brennt.
Bald ist Heilig´Nacht.
воскресенье, 11 декабря 2011 г.
понедельник, 5 декабря 2011 г.
День Св. Николая
Сегодня в Германии канун Дня Святого Николауса! Этот праздник очень любят дети. Святой Николай традиционно считается дарителем подарков. Вечером дети прилежно начищают свои сапожки и аккуратно ставят их возле двери. Они верят, что ночью придёт святой Николаус и положит подарки в их башмачки. Для послушных детей это обычно игрушки, орехи, яблоки и сладости. А тот, кто плохо себя ведёт, рискует найти сухие веточки.
Morgen kommt der Nikolaus, Kinder, stellt die Schuhe 'raus!
Nicht zu groß und nicht zu klein,
aber putzt sie vorher fein!
Äpfel, Nüsse, Leckerein,
legt er in die Schuh' hinein.
Kinder, stellt die Schuhe 'raus,
morgen kommt der Nikolaus.
воскресенье, 4 декабря 2011 г.
Второй Адвент
Сегодня в Германии отмечают второе воскресенье Адвента. В этот день зажигают Свечу Пророчества и вторую свечу в венке Адвента - Вифлеемскую Свечу.
Das zweite Licht ist angebrannt,
es ist Advent in Stadt und Land!
Фотогалерея "Рождество в Германии"
Подписаться на:
Сообщения (Atom)